He used his influence over the weakened King to manipulate him.

Gandalf is able to make the King come back to his true self in The Two Towers and Grima will be expelled from Rohan, fleeing to Isengar.